diff -r 51a0beae92f6 -r cd3068704d3a test/harness/testcaseinput.c
--- a/test/harness/testcaseinput.c	Mon Feb 20 08:13:47 2012 +0000
+++ b/test/harness/testcaseinput.c	Sun Oct 20 21:06:25 2013 +0100
@@ -76,9 +76,15 @@
     {
 	if (testcase->encoding)
 	{
-	    t=unix2dos(input->contents);
-	    s=g_convert(t,-1,testcase->encoding,"UTF-8",NULL,&n,&tmp_err);
-	    g_free(t);
+	    if (testcase->flags&TESTCASE_UNIX_NEWLINES)
+		s=g_convert(input->contents,-1,testcase->encoding,"UTF-8",NULL,
+		  &n,&tmp_err);
+	    else
+	    {
+		t=unix2dos(input->contents);
+		s=g_convert(t,-1,testcase->encoding,"UTF-8",NULL,&n,&tmp_err);
+		g_free(t);
+	    }
 	    if (!s)
 	    {
 		g_propagate_prefixed_error(error,tmp_err,
@@ -86,6 +92,11 @@
 		return FALSE;
 	    }
 	}
+	else if (testcase->flags&TESTCASE_UNIX_NEWLINES)
+	{
+	    s=g_strdup(input->contents);
+	    n=strlen(s);
+	}
 	else
 	{
 	    s=unix2dos(input->contents);