diff -r 000000000000 -r 783eff3047bc test/compatibility/single-quotes.tst
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/test/compatibility/single-quotes.tst	Sat Oct 05 21:37:31 2013 +0100
@@ -0,0 +1,53 @@
+**************** OPTIONS ****************
+-s
+**************** INPUT ****************
+'Now you should start for school, ' Margaret said.
+
+'In a moment,' Peter replied,' I'm just coming.'
+
+'Come on,'shouted Jane.
+
+'Alright,' said Peter, 'Keep your hair on.
+' He looked down as he came round the corner.
+'Where's my coat? '
+
+'Underneath the girls' scarves.' said his mother.
+**************** WARNINGS ****************
+<expected>
+  <error>
+    <at line="1" column="34"/>
+    <text>Spaced singlequote?</text>
+  </error>
+  <error>
+    <at line="3" column="30"/>
+    <text>Wrongspaced singlequotes?</text>
+  </error>
+  <false-positive>
+    <at line="4"/>
+    <text>Mismatched singlequotes?</text>
+  </false-positive>
+  <error>
+    <at line="5" column="10"/>
+    <text>Wrongspaced singlequotes?</text>
+  </error>
+  <false-positive>
+    <at line="6"/>
+    <text>Mismatched singlequotes?</text>
+  </false-positive>
+  <error>
+    <at line="8" column="1"/>
+    <text>Spaced quote?</text>
+  </error>
+  <error>
+    <at line="9" column="19"/>
+    <text>Spaced quote?</text>
+  </error>
+  <false-positive>
+    <at line="10"/>
+    <text>Mismatched singlequotes?</text>
+  </false-positive>
+  <false-positive>
+    <at line="11" column="32"/>
+    <text>Wrongspaced singlequotes?</text>
+  </false-positive>
+</expected>