1.1 --- a/test/compatibility/Makefile.am	Sat Feb 18 19:46:22 2012 +0000
     1.2 +++ b/test/compatibility/Makefile.am	Sat Feb 18 21:23:39 2012 +0000
     1.3 @@ -5,6 +5,7 @@
     1.4  	example.tst non-ascii.tst embedded-lf.tst markup.tst \
     1.5  	user-defined-typo.tst brackets.tst single-quotes.tst grave-quotes.tst \
     1.6  	dashes.tst control-characters.tst unusual-characters.tst \
     1.7 -	windows-1252.tst periods.tst long-line.tst unmarked-paragraph.tst
     1.8 +	windows-1252.tst periods.tst long-line.tst unmarked-paragraph.tst \
     1.9 +	hebe-jeebies.tst
    1.10  
    1.11  dist_pkgdata_DATA=$(TESTS)

     2.1 --- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
     2.2 +++ b/test/compatibility/hebe-jeebies.tst	Sat Feb 18 21:23:39 2012 +0000
     2.3 @@ -0,0 +1,81 @@
     2.4 +**************** INPUT ****************
     2.5 +He pretends to he friendly and approaches Diana.
     2.6 +
     2.7 +"Their diet," be says, "leaves a lot to be desired."
     2.8 +
     2.9 +Peter was standing nearby. "The rascal!", be muttered to John.
    2.10 +
    2.11 +"Where is be now?" said that fine gentleman.
    2.12 +
    2.13 +"Oh, be is the fellow talking to Diana."
    2.14 +
    2.15 +"What was be saying?" they asked Diana as she came over.
    2.16 +
    2.17 +"He promised that as soon as they were married be would give me five
    2.18 +thousand dollars." she explained. "But be could not help beforehand."
    2.19 +
    2.20 +"Mr. Crabtree, you bad no right to make any such judgement."
    2.21 +
    2.22 +As soon as he bad her in his arms, he pleaded with her until she
    2.23 +told how she bad been lured from her home the year before.
    2.24 +
    2.25 +While at Putnam Hall they bad made the acquaintance of a certain Mr. Hedge.
    2.26 +
    2.27 +"Not such a had idea," said Dick.
    2.28 +
    2.29 +There is some evidence of the had habit of merrymaking while they should
    2.30 +have been working.
    2.31 +
    2.32 +Of course there was some mistake responsible for Nyoda's not meeting
    2.33 +her, hut in a moment that would be all straightened out.
    2.34 +
    2.35 +"Probably she has tried, Sam; hut they watch her too closely."
    2.36 +**************** EXPECTED ****************
    2.37 +
    2.38 +He pretends to he friendly and approaches Diana.
    2.39 +    Line 1 column 12 - Query he/be error?
    2.40 +
    2.41 +"Their diet," be says, "leaves a lot to be desired."
    2.42 +    Line 3 column 13 - Query he/be error?
    2.43 +
    2.44 +Peter was standing nearby. "The rascal!", be muttered to John.
    2.45 +    Line 5 column 40 - Query he/be error?
    2.46 +
    2.47 +"Where is be now?" said that fine gentleman.
    2.48 +    Line 7 column 7 - Query he/be error?
    2.49 +
    2.50 +"Oh, be is the fellow talking to Diana."
    2.51 +    Line 9 column 5 - Query he/be error?
    2.52 +
    2.53 +"What was be saying?" they asked Diana as she came over.
    2.54 +    Line 11 column 6 - Query he/be error?
    2.55 +
    2.56 +"He promised that as soon as they were married be would give me five
    2.57 +    Line 13 column 47 - Query he/be error?
    2.58 +
    2.59 +thousand dollars." she explained. "But be could not help beforehand."
    2.60 +    Line 14 column 39 - Query he/be error?
    2.61 +
    2.62 +"Mr. Crabtree, you bad no right to make any such judgement."
    2.63 +    Line 16 column 15 - Query had/bad error?
    2.64 +
    2.65 +As soon as he bad her in his arms, he pleaded with her until she
    2.66 +    Line 18 column 11 - Query had/bad error?
    2.67 +
    2.68 +told how she bad been lured from her home the year before.
    2.69 +    Line 19 column 9 - Query had/bad error?
    2.70 +
    2.71 +While at Putnam Hall they bad made the acquaintance of a certain Mr. Hedge.
    2.72 +    Line 21 column 21 - Query had/bad error?
    2.73 +
    2.74 +"Not such a had idea," said Dick.
    2.75 +    Line 23 column 10 - Query had/bad error?
    2.76 +
    2.77 +There is some evidence of the had habit of merrymaking while they should
    2.78 +    Line 25 column 26 - Query had/bad error?
    2.79 +
    2.80 +her, hut in a moment that would be all straightened out.
    2.81 +    Line 29 column 4 - Query hut/but error?
    2.82 +
    2.83 +"Probably she has tried, Sam; hut they watch her too closely."
    2.84 +    Line 31 column 29 - Query hut/but error?