diff -r 2b9f54d14cc2 -r 2947214c450e update/update.js.in
--- a/update/update.js.in	Sat Nov 15 19:04:45 2014 +0000
+++ b/update/update.js.in	Tue Apr 25 17:41:00 2023 +0100
@@ -49,7 +49,8 @@
     {
 	path = FileSystemObject.BuildPath(install_prefix,
 	  "bin\\app-manager.exe");
-	WshShell.Run("\"" + path + "\" --update \"" + ScriptPath + "\"");
+	WshShell.Run("\"" + path + "\" --paths "
+	  + "--update \"" + ScriptPath + "\"");
     }
     else
     {