diff -r a2908416b7cc -r 0a5e583393e1 librazor/atomic-actions.c
--- a/librazor/atomic-actions.c	Mon Sep 01 12:19:32 2014 +0100
+++ b/librazor/atomic-actions.c	Tue Sep 09 15:27:12 2014 +0100
@@ -260,8 +260,7 @@
 
 	if (errno != EEXIST || chmod(action->args.path, mode) < 0) {
 		if (!atomic->error)
-			atomic->error = razor_error_new_str(action->args.path,
-							    strerror(errno));
+			atomic->error = razor_error_new_posix(action->args.path);
 		atomic_action_free(action);
 		return NULL;
 	}
@@ -279,8 +278,7 @@
 
 	if (rmdir(action->args.path) < 0) {
 		if (!atomic->error)
-			atomic->error = razor_error_new_str(action->args.path,
-							    strerror(errno));
+			atomic->error = razor_error_new_posix(action->args.path);
 		atomic_action_free(action);
 		return NULL;
 	} else
@@ -302,8 +300,7 @@
 	r = symlink(action->args.u.create_symlink.target, action->args.path);
 	if (r < 0) {
 		if (!atomic->error)
-			atomic->error = razor_error_new_str(action->args.path,
-							    strerror(errno));
+			atomic->error = razor_error_new_posix(action->args.path);
 		atomic_action_free(action);
 		return NULL;
 	}
@@ -322,8 +319,7 @@
 
 	if (unlink(action->args.path) < 0) {
 		if (!atomic->error)
-			atomic->error = razor_error_new_str(action->args.path,
-							    strerror(errno));
+			atomic->error = razor_error_new_posix(action->args.path);
 		atomic_action_free(action);
 		return NULL;
 	}
@@ -362,8 +358,7 @@
 #else
 	if (rename(path, dest)) {
 		if (!atomic->error)
-			atomic->error = razor_error_new_str(dest,
-							    strerror(errno));
+			atomic->error = razor_error_new_posix(dest);
 		return -1;
 	}
 #endif