diff -r 4e261a14a6bd -r 98aade0d875b src/main.c
--- a/src/main.c	Thu Aug 13 07:14:51 2009 +0100
+++ b/src/main.c	Wed Aug 24 15:28:52 2011 +0100
@@ -951,6 +951,9 @@
 	if (i == argc && do_update)
 		razor_transaction_update_all(trans);
 	for (; i < argc; i++) {
+		if (do_update &&
+		    mark_packages_for_update(trans, system, argv[i]))
+			continue;
 		if (mark_packages_for_update(trans, upstream, argv[i]) == 0) {
 			fprintf(stderr, "no package matched %s\n", argv[i]);
 			razor_transaction_destroy(trans);